「NIPPON VISION TOCHIGI」展
プロデューサー：ナガオカケンメイ(D&DEPARTMENT PROJECT)

●◯● ご好評につき11月末まで延長、展示販売中です ●◯●

あらゆる事やものがデザインされている今、伝統工芸はもちろん、永くその土地にあるすばらしいものたちが、新しい時代に向って若返ろうとしています。しかし、それらを伝えたり、感じてもらうコミュニケーションのデザインや、重要なメッセージを持っているものを通訳するようなわかりやすさが、今の観光には欠落していると考えます。
NIPPON VISIONは、ただ単にデザインされた物産品を並べるだけでなく、現代的な手法、例えばiPhoneなどの携帯端末を使ったナビケーション、そして、プロデュースさせて頂く私たちD&DEPARTMENTが活動のテーマとして持つ「ロングライフデザイン」という視点により、流行りや造形だけのものではなく、本質を持つ生活者に向けて、その背景もできるだけ丁寧に伝える企画です。
そして、今回「NIPPON VISION TOCHIGI」として、実際に栃木に足を運んで頂くことをポイントに、楽しく、若々しく、新しい観光アプローチとして感じて頂きたいと思っています。
今、観光に必要なことは「こだわりをわかりやすく伝えるセンス」だと思います。それを実際にお見せ致します。

　
　「NIPPON VISION TOCHIGI」展プロデューサー　　
　D&DEPARTMENT PROJECT　ナガオカケンメイ

―Special Event 1―
◆オープニングレセプション

展覧会開催初日にはオープニングレセプションを開催いたします。栃木のおいしいデザイン物産をご用意して、皆様のご来場をお待ちしております。
ぜひ、お誘い合わせの上、ご来場ください。

開催日時：2010 年7月13日（火）19:00―21:00

―Special Event 2―
聞き手ナガオカケンメイが栃木のものづくり・観光の現状、これからのデザインの役目についてゲストをお迎えしトークセッションを行います。

◆トークイベント1
益子の伝統的な釉薬、土を用い実用陶器をつくり続ける鈴木さん。益子の土地で続ける意味やこれからの産地のあり方を、全国のつくり手を訪ね他産地の現状も良く知るクラフトバイヤー日野明子さんも交えておうかがいします。
ゲスト：鈴木稔（陶芸家）× 日野明子（クラフトバイヤー）

開催日時：2010 年7月25 日（日）15:00―16:30
　　　　　※予約不要、当日先着順受付

◆トークイベント2
那須連山の雪解け水を使用し、各地のビアコンテストで入賞している実力派ブルワリーの創業者であり代表の小山田さん。
那須でのビールつくりについてお話をお伺いします。もちろん、おいしいビールをいただきながら！
ゲスト：小山田孝司　（那須高原ビール 代表）

開催日時：2010 年8月21日（土）15:00―16:30
　　　　　※予約不要、当日先着順受付

D&DEPARTMENTのHPからもご覧いただけます
--------------------------------------------------------
＜開催概要＞
会　期：2010年7月13日（火）―8月31日（火）
休廊日：毎週 日・月　および　7月30日ー8月9日
時　間：11―19時

お問い合わせ：TEL. 03-3221-4220（ギャラリー册）

栃木県でも開催決定
栃木のデザイン物産を見て、気に入った作り手を訪ねたり、デザイントラベルを楽しみにぜひご来場ください。　
会　期：2010 年7月30 日（金）―11月30日（火）
場　所：アート・ビオトープ那須
　　　　栃木県那須郡那須町高久乙道上2294-3　
　　　　TEL. 0287-78-7833
　　　　http://www.artbiotop.jp/

★サマー・オープン・カレッジ「山のシューレ2010 」開催
　7月30日（金）―8月3日（火）
　http: //www.shuleimberg.com/

-----------------------------------------------------------
主催　株式会社二期リゾート
協力　D&DEPARTMENT PROJECT