お支払いについて

• 参加費にトーク・軽食・ドリンク代が含まれます。
• 定員になり次第締切とさせていただきます。
• お支払いはクレジットカード一括払いのみとなります。 Visa、Master Card、American Express、Diners Club、JCB、Discover がご使用いただけます。
• 一度お振込いただきました参加料の返金は致しかねます。あらかじめご了承ください。 
• 他の参加者への振替はいただけます。別の方が参加される際は、お手数ですがギャラリー册までご連絡ください。 

当日、皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。

ギャラリー册（Tel: 03-3221-4220　Mail: [email protected]）

About Payment

• The participation fee includes the talk, light snacks, and drinks.
• Registration will close once the maximum capacity is reached.
• Payment can only be made in one lump sum by credit card. Visa, Master Card, American Express, Diners Club, JCB, and Discover are accepted.
• Please note that participation fees cannot be refunded once payment has been made. Thank you for your understanding in advance.
• It is possible to transfer your spot to another participant. If someone else will be attending in your place, please kindly contact Gallery Satsu.

We look forward to your participation on the day of the event.

Gallery Satsu (Tel: 03-3221-4220　Mail: [email protected])